Грамматика карельского языка: фонетика и морфология

Издание осуществлено при поддержке Общества Финской литературы Финляндии
Рекомендовано Министерством образования и по делам молодежи Республики Карелия

Зайков П.М. Грамматика карельского языка: фонетика и морфология. - Петрозаводск: Периодика, 1999. - 120 с.

Грамматика карельского языка написана на материале северно-карельских диалектов, функционирующих на территории Калевальского и Лоухского районов Республики Карелия. Книга предназначена для учителей карельского языка, студентов-филологов, а также для тех, кто интересуется языком и культурой карельского народа.

ЛИТЕРАТУРА
Адель Е.Л. Глагольное словоизменение в карельском языке. Петрозаводск, 1998. Анисимов Н.А. Карельскойн киэлен грамматика. I чуасти. Петрозаводск. 1939. Баранцев А.П. Фонологические средства людиковской речи. Л., 1975.
Баранцев А.П. Образцы людиковской речи. Петрозаводск. 1978.
Беляков А.А. Морфологическая система собственно-карельского диалекта (калининское наречие) II Труды Карело-финского филиала Академии Наук СССР. Петрозаводск. 1954. Вып.1.
Бубрих Д.В. Грамматика карельского языка (фонетика и морфология). Петрозаводск. 1937.
Бубрих Д.В. Происхождение карельского народа. Петрозаводск. 1947 Диалектологический атлас карельского языка. /Сост. Д.В.Бубрих, А.А.Беляков, Пунжина А.В. Петрозаводск. 1997.
Зайков П.М. Глагольное словоизменение в карельском языке (Грамматические категории лица-числа, времени и наклонения) .Автореферат ... докт. филол. наук. Йошкар-Ола. 1997.
Злобина В.Е. Фонетика олонецкого говора карельского языка. Дисс. канд. Филол. наук, (рукопись)
Духовная культура сегозерских карел /Сост. У.С.Конкка, А.П.Кочкка. Л., 1980.
Кукк Т. Словообразование наречий в карельском языке. Тарту. 1987. (рукопись) Макаров Г.Н. Карельский язык II Языки народов СССР. М.,1966. Т. Ill Макаров Г.Н. Образцы карельской речи. Л., 1963.
Макаров Г.Н., Рягоев В.Д. Образцы карельской речи. Л., 1969.
Маркианова Л.Ф. Глагольное словообразование в карельском языке. Петрозаводск, 1985.
Образцы карельской речи. /Сост.В.Д.Рягоев. Л., 1980.
Песенный фольклор кестеньгских карел /Сост. Н.А.Лавонен. Петрозаводск, 1989. Пунжина А.В. Именные категории в калининских говорах. Дисс. ...канд. филол наук. Петрозаводск. 1977 (рукопись).
Рягоев В.Д. Тихвинский говор карельского языка. Л., 1977.
Рягоев В.Д. Карельский язык// Языки мира. Уральские языки. М., 1993.
Словарь карельского языка (ливвиковский диалект). /Сост. Г.Н.Макаров. Петрозаводск, 1990.
Словарь карельского языка (тверские говоры). /Сост. А.В.Пунжина. Петрозаводск, 1994.
Федотова В.П. Фразеологизмы в карельском языке. Петрозаводск, 1985.
Ыйспуу Я. Система глагольного словоизменения в южнокарельских периферийных говорах. Дисс.... канд. филол. наук. Тарту, 1985.
Ahtia E.V. Karjalan kielioppi. Suojarvi, 1936.
Boiko T. Oma sana. Petroskoi, 1993.
Genetz A. Tutkimus venajan karjalan kielesta // Suomi 11:14. Helsinki, 1880.
Genetz A. Tutkimus Aunuksen kielesta II Suomi 11:17, Helsinki, 1885.
Genetz A. Wepsan pohjoiset etujoukot // Kieletar 1:4, Helsinki, 1872.
Itkonen E. Arvid Genetz kielentutkijana II Arvid Genetz - Arvi Jannes. Elamanvaiheet ja elamantyo. Helsinki, 1949.
Itkonen T. Aunuksen aanneopin erikoispiirteet ja aunukselaismurteiden synty // Virittaja. 1971, N 2.
Karjalan kielen naytteita I. Toim. E.Leskinen. Helsinki, 1932.
Karjalan kielen naytteita II. Toim. E.Leskinen. Helsinki, 1934.
Karjalan kielen naytteita III. Toim. E.Leskinen. Helsinki, 1936.
Karjalan kielen sanakirja. 1 osa LSFU. 1968. XVI, 1; 2 osa LSFU 1974. XVI, 2; 3 osa LSFU 1983 XVI, 3; 4 osa LSFU 1993. XVI, 4; 5 osa LSFU 1997. XVI, 5.
Kultapialintu. II Luatijat S.Stepanova, P. Zaikov. Petroskoi, 1994.
Leskinen E. Tulemajarven murteen vokalismi // Suomi V:15, Helsinki, 1933.
Leskinen H. Luoteis-Laatokan murteiden aannehistoria. I. Konsonantit. SUST. Helsinki,
1963, N 263.
Liljeblad T. Tunkuan murteen konsonantismi. // Suomi V:13, Helsinki, 1931.
Markianova L., Dubrovina Z. Aberi. Petroskoi, 1990.
Markianova L. Kirjuniekku. Petroskoi, 1992.
Markianova L. Livvin murdehen foneetiekku. Petroskoi, 1992
Markianova L. Livvin murdehen morfolougii: Nominat da abusanat. Petroskoi, 1993
Markianova L. Livvin murdehen morfolougii. Verbit. Adverbit. Petroskoi, 1995
Markianova L., Boiko T. Karjal - ven'alaine sanakniigu. Petroskoi, 1996
Naytteita karjalan kielesta. - Образцы карельской речи I. Joensuu - Петрозаводск, 1994
Ojansuu H. Karjala-Aunuksen aannehistoria. SUST. Helsinki, 1918, N 162.
Palmeos P. Karjala valdai murrak. Tallinn, 1962.
Turunen A. Lyydilaismurteiden aannehistoria. I. SUST 1946, N 89; II, SUST. 1950, N 99. Virtaranta P. Die Dialekte des Karelischen. II Советское финноугроведение. 1972, N 1. Virtaranta P. Lyydilaisia teksteja I. SUST. 1963, N 129; II SUST. 1964, N 130; III SUST.
1964, N 131; IV SUST. 1976, N 132; VI SUST. 1994, N 218.
Virtaranta P. Kultarengas korvaan. SUST. 1971, N 303.
Virtaranta P. Vienan kansa muistelee. Porvoo, 1958.
Virtaranta P. Vienan kylia kiertamassa. Helsinki, 1978.
Virtaranta H., Virtaranta P. Karjalan kielta ja kansankulttuuria. SUST. 1990, N 205. Virtaranta H., Virtaranta P. Kauas laksit karjalainen. Porvoo-Helsinki-Juva, 1986.
Zaikov P. Vienan aapini. Petroskoi, 1992.
Zaikov P. Kaunista karjalua. Petroskoi, 1993.
Zaikov P. Luvemma vienankarjalaksi. Petroskoi, 1995.
Zaikov P. Karjalan kielen kielioppie I. Petroskoi, 1992.
Zaikov P. Karjalan kielen kielioppie II. Petroskoi, 1993.
Oispuu J. Karjala keelesaarte sonamuutmissusteem. II Acta Unive-sitatis Scientiarum Socialum. A I, Humanoria, Tallinn, 1994.

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ..................................................................3
1. История исследования карельского языка..............................3
2. Диалекты карельского языка..........................................6
ФОНЕТИКА.................................................................14
Звуковой состав карельского языка........................................14
1. Гласные............................................................14
2. Дифтонги и трифтонги...............................................15
Дифтонги..........................................................15
Трифтонги.........................................................16
3. Гармония гласных...................................................17
4. Согласные .........................................................17
Сочетания согласных...............................................19
5. Структура слога и слова. Ударение..................................20
6. Чередования гласных и согласных....................................22
Чередования гласных в лексической основе..........................22
Чередования гласных в словоизменительной основе...................24
Чередования согласных.............................................26
МОРФОЛОГИЯ...............................................................30
1. Имя существительное................................................30
Число имен существительных........................................31
Склонение имен существительных....................................33
Основа имени существительного..................................33
Падежные формы.................................................36
Номинатив ..................................................37
Генитив ....................................................37
Аккузатив...................................................38
Партитив....................................................39
Эссив.......................................................40
Транслатив..................................................41
Инессив.....................................................42
Элатив......................................................42
Иллатив.....................................................43
Адессив - аллатив...........................................44
Аблатив.....................................................45
Абессив.....................................................46
Комитатив...................................................46
Инструктив..................................................46
Притяжательные суффиксы имен существительных......................47
2. Имя прилагательное.................................................48
Степени сравнения.................................................49
3. Имя числительное ..................................................51
Количественные числительные.......................................51
Порядковые числительные...........................................53
Дробные числительные..............................................55
Употребление числительных.........................................56
4. Местоимение........................................................57
Личные местоимения................................................57
Указательные местоимения..........................................58
Вопросительные местоимения........................................59
Относительные местоимения.........................................60
Неопределенные местоимения.........................................61
Отрицательные местоимения..........................................62
Возвратное местоимение.............................................62
Усилительное местоимение...........................................63
Взаимно-возвратное местоимение.....................................63
5. Глагол.............................................................64
Переходные и непереходные глаголы..................................64
Спряжение глагола..............................................64
Лично-числовые формы глагола...................................67
Категория наклонения...........................................69
Изъявительное наклонение....................................69
Презенс..................................................70
Имперфект................................................72
Перфект..................................................76
Плюсквамперфект..........................................77
Возможностное наклонение....................................78
Презенс возможностного наклонения........................78
Перфект возможностного наклонения .......................79
Условное наклонение.........................................80
Имперфект условного наклонения...........................80
Плюсквамперфект условного наклонения.....................81
Повелительное наклонение....................................82
Именные формы глагола..............................................84
Инфинитивы.....................................................84
I инфинитив ................................................84
II инфинитив................................................85
III инфинитив...............................................86
Причастия .....................................................87
I причастие.................................................88
II причастие................................................88
6. Неизменяемые части речи............................................90
Наречие............................................................90
Послелоги и предлоги.............................................. 92
Союзы..............................................................97
Частицы............................................................99
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ........................................................101
1. Морфологический способ словообразования...........................101
Суффиксальное словообразование существительных ....................101
Суффиксальное словообразование прилагательных.....................105
Глагольное словообразование.......................................107
Каузативные и фактитивные суффиксы............................107
Рефлексивные суффиксы.........................................108
Транслативный суффикс.........................................109
Фреквентативные суффиксы......................................109
Континуативные суффиксы.......................................109
Моментативные суффиксы........................................109
Словообразование наречий..........................................110
2. Синтаксико-морфологический способ словообразования................111
Словосложение.....................................................111
3. Морфолого-синтаксический способ словообразования..................113
Образование существительных.......................................113
Образование прилагательных........................................113
Образование наречий...............................................114
Образование вспомогательных слов..................................114
ЛИТЕРАТУРА..............................................................116