Очерки по карельскому языку: Исследования и размышления

Книга, которая лежит перед Вами, не задумываюсь специально. Она возникла на основе плановых работ, а также на материале тех статей и заметок, которые были вызваны оживленной дискуссией по проблемам карельского языка и культуры, воссоздания карельской письменности.

Очерк «Карельский язык» дает основные сведения о карельском языке, о взаимодействиях его с другими языками, кратко сообщается о письменных памятниках карельского языка.

В статье «Карельская диалектология. К истории подготовки Диалектологического атласа карельского языка» в сжатой форме излагается огромная работа члена-корреспондента АН СССР профессора Д.В.Буориха по созданию Диалектологического атласа карельского языка. Публикация может служить также своего рода справочником по материалам Архива Карельского научного центра РАН.

В «Заметках по топонимии» даются сведения по актуальным проблемам сельской и городской топонимии республики Карелия.

В очерках по национальным проблемам обосновывается самостоятельность карельского языка, богатство его выразительных возможностей. Однако главное состоит в стремлении доказать тезис о том, что в многонациональном мире можно выжить только уважая язык, культуру, обычаи другого народа, признавая за ним все права (и обязанности!), которые имеются и у тебя, ибо как чванливый шовинизм, так и агрессивный национализм далеко не лучшие формы сосуществования больших и малых народов.

Со времени публикации очерка «Язык — первооснова культуры» прошло более десяти лет. За этот период коренным образом изменилась политическая обстановка - распался Советский Союз, союзные республики превратились в самостоятельные государства. Изменились и наши взгляды на национальные проблемы, росло правовое самосознание.

В статье «Величие и трагедия таланта», основанной на воспоминаниях и архивных данных, раскрывается один из сложных периодов в советской филологической науке, повествуется о трагической судьбе основоположника отечественного финно-угроведения, внесшего неоценимый вклад в дело исследования карельского языка и его диалектов, профессора Д. В. Бубриха.

В книге, к сожалению, имеются вынужденные повторы, поскольку статьи - как отзвук горячих споров по национальным проблемам -были написаны в разное время, в различные периоды последнего бурного десятилетия.

Надеюсь, что данное издание найдет заинтересованного и думающего читателя.


Г.М. Керт. Очерки по карельскому языку: Исследования и размышления. (2-е издание). Петрозаводск, Карелия, 2002.