Вешать убегающих за рубеж карел...

В грамоте № 286 (1313—1369 гг.) звучат отголоски важных политических событий. В. Л. Яниным предложено чтение грамоты со всеми пропусками, за исключением одного дефектного места. Это письмо от Григория к Дмитру о сборе дани на территории корелы вблизи шведско-новгородской границы: «Мы здоровы. А ты совершай свои обходы и не бойся, потому что заключили мир по старой границе Юрия князя. А меня послали к карелам на Каяно море. Смотри не помешай, не напакости каянцам и себе не заполучи худой славы. А если ты уже собрал прошлогоднюю дань, собери за меня. А узнаешь, что я не пойду к Но…, тогда ты иди. А дома все в порядке. А ко мне вести переправляй. Если сможешь, помогай мне чем-нибудь».

Между Новгородом и Швецией в 1323 г. был заключен мир, по которому была определена граница. Однако спокойствия не наступило: по-прежнему происходили стычки, нападения друг на друга и т. д. Всё это привело к новым переговорам. Новгородскую сторону представляли послы Александр Борисович и Кузьма Твердиславич. Кстати, последнего можно считать крупнейшим новгородским дипломатом XIV в., он выполнил ряд важнейших поручений.
Итак, зимой в 1338/39 г. посланцы ездили за море к свейскому князю и заключили мир по старым грамотам. Обе стороны должны были блюсти все пункты договора и взяли на себя обязательства наказывать и даже вешать убегающих за рубеж карел. Григорий написал эту тревожную грамоту и рекомендовал Дмитру вести себя осмотрительно, потому что он был в курсе этих переговоров. На новгородские земли с согласия короля Магнуса должны были вернуться бежавшие карелы. Поэтому Дмитру следовало проявить всё своё дипломатическое искусство, когда поедет к карелам-каяничам, чтобы те, напуганные расправой, не побоялись вернуться.