Карельско-русскій букварь для легчайшаго обученія грамотѣ карельскихъ дѣтей

Просмотров: 3971
Карельско-русскій букварь для легчайшаго обученія грамотѣ карельскихъ дѣтейКарельско-русскій букварь для легчайшаго обученія грамотѣ карельскихъ дѣтей


Родное карельское. Карельско-русскій букварь для легчайшаго обученія грамотѣ карельскихъ дѣтей

Год выпуска: 1887
Автор: Толмачевская А.
Издатель: Типографiя А.А.Карцева
Язык курса: карельский (тверской диалект), русский дореформенный
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 67

Описание:
Сей раритет предназначался для взрослых (учителя начальных школ), а вовсе не для детей, как может показаться из названия.
От автора: "...Земство в настоящее время определяет в карельские школы учителей... по преимуществу знакомых с карельским языком. Но не всегда контингент (их) представляет к тому возможность. Кроме того многие знакомы с карельским языком только по наслышке - поверхностно. Чтобы дать по возможности осмысленное знакомство с карельским языком... и сделать... преподавание русской грамоты карельским детям более легким и занимательным, а также чтобы для последних облегчить начальное изучение звуков и толкового чтения, я решилась, по совету представителей начального народного образования, составить этот карельско-русский букварь для первоначального чтения с краткими словарями".

Оглавленіе:
Алфавитъ и три правила для карельскаго перевода.
Карельскія слова съ переводомъ на русскій языкъ.
Краткія предложенія.
Статьи для первоначальнаго чтенія съ русскимъ перѳводомъ. Изъ азбуки графа Л. Толстаго.
Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчіи съ переводомъ на русскій языкъ. Изъ начатковъ христіанскаго православнаго ученія.
Молитвы и заповѣди. Исправлены со старинной печатной карельской азбуки.
Карельскія слова по частямъ рѣчи.
Краткій карельско-русскій словарь.
Краткій русско-карельскій словарь.

Толмачевская А. - Карельско-русскій букварь

Карелия СССР

  • Обратная связь
  •  

Советская Карелия

kalarokka, lyhytpajo, АКССР, Авель Енукидзе, Александровский завод, Архип Перттунен, Беломорск, Беломорско-Балтийский канал, Березин Николай Ильич, Бесов Нос, Вагатозеро, Валаам, Великая губа, Видлица, Водла, Вокнаволок, Выгозеро, Гельсингфорс, Геннин Вильгельм, Дмитрий Бубрих, Заонежье, Заповедники Карелии, Иван Фёдорович Правдин, Известия Архангельского Общества изучения Русского Севера, Ипатов Василий Макарович, Ирина Андреевна Федосова, К-ФССР, КАССР, КФССР, Калевала, Калевальский район, КарЦИК, Карелгранит, Карело-Финская ССР, Карельская АССР, Карельская Трудовая Коммуна, Карельские народные игры, Карельские народные сказки, Карельский филиал АН СССР, Карельский фронт, Каронегсоюз, Кемь, Кереть, Кижи, Кимасозеро, Киндасово, Кирьяжский погост, Колхозойн Пуолэх, Кондопога, Кончезеро, Кончезерский завод, Корельский уезд, Ладожское озеро, Лесков Николай, Лоухский район, Маннергейм, Марциальные воды, Мегрега, Медвежьегорск, Мунозеро, НКЗдрав, Обонежье, Озеро Сегозеро, Озеро Укшезеро, Олонец, Олонецкая губерния, Олонецкие губернские ведомости, Олонецкий край, Олонецкий уезд, Онего, Онежское озеро, Пертозеро, Петр I, Петр Алексеевич Борисов, Петр Мефодиевич Зайков, Петровский завод, Петроглифы Карелии, Петрозаводск, Петрозаводский уезд, Повенец, Повенецкий уезд, Подужемье, Приладожье, Пряжинский район, Пудож, Пудожский район, Пудожский уезд, Реболы, Сердоболь, Сулажгора, Тойво Антикайнен, Топозеро, Унелма Семеновна Конкка, Ухта, Федор Глинка, Шуерецкое, Шуньга, Шюцкор, Эдвард Гюллинг, Элиас Лённрот, Юго Юльевич Сурхаско, белофинны, бычок-подкаменщик, валун карелия, вепсы, водные маршруты карелии, геология карелии, гражданская война в карелии, густера, елец, ерш, знаменитые люди карелии, интервенция в карелии, кантеле, карелиды, карелия карелы, карелия репрессии, карело-финский эпос, карелы, карельская изба, карельская карта, карельская кухня рецепты, карельская национальная кухня, карельская письменность, карельская свадьба, карельская частушка, карельские грамоты, карельские диалекты, карельские загадки, карельские обряды, карельские поговорки, карельские пословицы, карельские предания, карельские причитания, карельские руны, карельские сказки, карельские суеверия, карельские традиции, карельские частушки, карельский крест, карельский фольклор, карельский язык, карельское поморье, кареляки, кемский уезд, коллективизация 1930, колюшка, корела, корюшка, лещ, ливвики, лопари, лосось, луда, людики, монастыри карелии, мурманская железная дорога, налим, наука карелия, одежда карел, озера Карелии, окунь, олонецкие заводы, остров Гольцы, палия, плакальщица, плотва, поморы, причеть, раскулачивание 30 годов, река Суна, река Шуя, рекрутская песня, рунопевец, рунопевцы, рыба в карелии, ряпушка, саамы, село Сорока, сиг, сиги, словарь карельского языка, староверы и старообрядцы, старокарельское блюдо, судак, сямозеро, туристические маршруты по карелии, уклея, финно угорские языки, финны, финская интервенция, финская оккупация, хариус, храмы карелии, церкви карелии, чудь, шунгит карелия, щука, язь, ёйги

Показать все теги

Популярное