Знаменитая и самая древняя (1238—1268 гг.) грамота № 292, написанная на карельском языке русскими буквами

Знаменитая и самая древняя (1238—1268 гг.) грамота № 292, написанная на карельском языке русскими буквами


Божья стрела, 10 имен твоих.
Стрела сверкни, стрела выстрели.
Бог суд так производит (правит).

Литва встала на Корелу

Литва встала на Корелу


На целом листе бересты (длина 41 см, ширина 10,4 см) запись занимает небольшое пространство в левой части, а ещё левее помещен тамгообразный знак в виде плетёнки, несколько напоминающий скрипичный ключ.

На сегодняшний день она является древнейшим упоминанием корелы в письменных источниках

Карельские грамоты: Литва пошла войной на карел

Литва пошла войной на карелЛитва пошла войной на карел


Грамота сообщает о начале военных действий литвы против корелы.

Обувь карел

Карелия: карелы
Особого различия между праздничной и повседневной обувью у трудовой крестьянской массы не было. Со второй половины XIX в. стало модой носить в праздничные дни сапоги с галошами. Более состоятельные покупали хромовые сапоги или ботинки «на резинках». Карелки носили чулки, вязанные из овечьей шерсти одной иглой или на спицах.

Одежда карел

Карельский охотник с кремниевым ружьём. 1893 год. / Луис Спарре


У карел имели распространение пояса кожаные, плетеные, тканые или вязаные. К ним прикреплялись кисет с огнивом, кремнем, трутом, а также нож в ножнах — необходимый атрибут костюма любого карельского крестьянина.

постройки различных частей Карелии

Как жилые, так и хозяйственные постройки различных частей Карелии имели свои особенности. Прежде всего выделяются две большие зоны — севернокарельская и южнокарельская, а в рамках каждой из них видны более дробные ареалы

Северная деревня

Северная деревняСеверная деревня

Крепость Корела

Крепость КорелаКрепость Корела

ТРАДИЦИОННО-БЫТОВАЯ КУЛЬТУРА КАРЕЛ

Карелия: карелы

культурное своеобразие карельского народа нельзя понять и правильно осветить без учета воздействия на него культур соседних народов, и прежде всего русского, сыгравшего существенную роль в ходе этнокультурной истории карел. Вместе с тем, как бы глубоко ни проникали внешние влияния в быт карел, карельская культура никогда не теряла своих самобытных черт.

Карельский язык

Берестяная грамота на карельском языкеБерестяная грамота на карельском языке


Карельский язык на всей территории проживания карел разделяется на ряд наречий и более мелких территориальных языковых единиц — диалектов, говоров. Речь карел на территории КАССР не имеет единого центра с плавно расходящимися по периферии языковыми различиями, а представляет собой резко очерченные ареалы со свойственными каждому из них характерными особенностями. Эти особенности проявляются в фонетике, морфологии и лексике.

Федор Терентьев

Федор Терентьев


.. уходящий день, 4 февраля 1956 года, был особым — впервые выступая на зимних Олимпийских играх, советские лыжники победили в эстафетной гонке. И успех команды в решающей степени обеспечил именно он, Федор Терентьев.

Орудия карел для добычи зверя

Карелия: карелы, Обонежье
Настораживание "самостреляющих" ружей на звериной тропе или на падали для стрельбы по медведю.Настораживание "самостреляющих" ружей на звериной тропе или на падали для стрельбы по медведю.

карельская баня

Попов Вениамин Николаевич / крестьянские домаПопов Вениамин Николаевич / крестьянские дома

на счет водки свободно

Карелия: кареляки
Прокудин-Горский С.М., 1916 (в районе д. Кондопоги)Прокудин-Горский С.М., 1916 (в районе д. Кондопоги)

карельская изба

строительство сараястроительство сарая

Сегежа

Карелия: карелы
Сегежа

Резные иконы

Резные иконы в Выговской старообрядческой пустыниРезные иконы в Выговской старообрядческой пустыни

карельский хлеб из сосновой коры

Карелия: карелы, поморы

На это у них свой закон, на это они свой хлеб выдумали. На это у них, вместо наших пирогов да сгибней, решка есть. Слушай, что они делают: весной с молоденькой сосны обдирают они кожурину, под кожуриной обрезывают заболонь — мягкая она такая, жирная на этот раз. Заболонь они эту на солнышке сушат, затем в печи. Затем ее в иготи толкут, али бо между жерновами растирают, и выходит из нее словно бы мука — пыль такая. Этой пыли берут они три части, да одну часть муки оржаной, мешают вместе — тесто делают, из теста лепешки крутят. Вот и реска или решка, горькая-прегорькая, рассыпчатая, что песок, — городской собаке дай: рыло отворотит.

Киннермская часовня


Какъ мы уже сказали, икона Божiей Матери пользуется большимъ уваженiемъ среди окрестнаго населенiя. На поклоненiе къ ней сходятся особенно въ праздникъ Смоленской Божiей Матери (28 iюля) съ окрестныхъ приходовъ много народа.

кемский жемчуг

Карелия: кемский уезд
Ловля жемчужных раковин.Ловец лёжа на плоту, который подвигается вперёд силою течения реки, высматривает раковины в маленькое отверстие в плоту и вытаскивает добычу сачком, укреплённым на конце длинной палки.Ловля жемчужных раковин.Ловец лёжа на плоту, который подвигается вперёд силою течения реки, высматривает раковины в маленькое отверстие в плоту и вытаскивает добычу сачком, укреплённым на конце длинной палки.

Репный квас

Карелия: людики, карелы

Среди напитков самым популярным у карел людиков был репный квас.

карбасы

Карелия: Подужемье
Монахи в монастырском карбасе. Фотография с выставки «Маяки Белого моря».Монахи в монастырском карбасе. Фотография с выставки «Маяки Белого моря».

лодья

Карелия: поморы
лодья

карельская баня

Карелия: Заонежье

Баня состоитъ обыкновенно изъ двухъ отдѣленій; сначала сѣни, которыя предназначаются для раздѣванія и затѣмъ самая баня – русская услада. У самаго входа въ баню, въ одномъ изъ угловъ ея складывается каменная печь, называемая обыкновенно каменкою; глиной она нигдѣ не смазываетс

Карелия СССР

  • Обратная связь
  •  

Советская Карелия

kalarokka, lyhytpajo, АКССР, Авель Енукидзе, Александр Линевский, Александровский завод, Архип Перттунен, Беломорск, Беломорско-Балтийский канал, Березин Николай Ильич, Бесов Нос, Валаам, Великая губа, Видлица, Водла, Вокнаволок, Выгозеро, Геннин Вильгельм, Дмитрий Бубрих, Заонежье, Заповедники Карелии, Известия Архангельского Общества изучения Русского Севера, Ипатов Василий Макарович, Ирина Андреевна Федосова, К-ФССР, КАССР, КФССР, Калевала, Калевальский район, КарЦИК, Карелгранит, Кареллес, Карело-Финская ССР, Карельская АССР, Карельская Трудовая Коммуна, Карельские народные сказки, Карельский филиал АН СССР, Карельский фронт, Карельское народное искусство, Каронегсоюз, Кашина Гора, Кемь, Кереть, Кивач, Кижи, Кимасозеро, Киндасово, Кирилл Васильевич Чистов, Кирьяжский погост, Клименецкий остров, Колхозойн Пуолэх, Кондопога, Кончезеро, Кончезерский завод, Корельский уезд, Ладожское озеро, Лесков Николай, Лоухский район, Маннергейм, Марциальные воды, Мегрега, Медвежьегорск, Михаил Калинин, Обонежье, Олонец, Олонецкая губерния, Олонецкие губернские ведомости, Олонецкий край, Олонецкий уезд, Онего, Онежский тракторный завод, Онежское озеро, Орфинский Вячеслав Петрович, Паданы, Пертозеро, Петр I, Петр Алексеевич Борисов, Петр Мефодиевич Зайков, Петровский завод, Петроглифы Карелии, Петрозаводск, Петрозаводский уезд, Повенец, Повенецкий уезд, Подужемье, Поньгома, Приладожье, Пряжа, Пряжинский район, Пудож, Пудожский район, Пудожский уезд, Самбатукса, Сердоболь, Сортавала, Спасская губа, Суйсарь, Топозеро, Унелма Семеновна Конкка, Ухта, Федор Глинка, Шуньга, Шуньгский район, Шюцкор, Эдвард Гюллинг, Элиас Лённрот, Ялмари Виртанен, белофинны, бычок-подкаменщик, валун карелия, вепсы, геология карелии, гражданская война в карелии, густера, деревянные лодки карелии, елец, ерш, заонежский район, знаменитые люди карелии, интервенция в карелии, кантеле, карелиды, карелия репрессии, карело-финский эпос, карелы, карельская изба, карельская карта, карельская кухня рецепты, карельская национальная кухня, карельская письменность, карельская свадьба, карельская частушка, карельские грамоты, карельские диалекты, карельские загадки, карельские обряды, карельские поговорки, карельские предания, карельские причитания, карельские руны, карельские сказки, карельские суеверия, карельские традиции, карельский крест, карельский фольклор, карельский язык, карельское поморье, кареляки, кемский уезд, коллективизация 1930, корела, корюшка, лещ, ливвики, лопари, лосось, луда, людики, монастыри карелии, мурманская железная дорога, налим, наука карелия, одежда карел, озера Карелии, окунь, олонецкие заводы, остров Гольцы, палия, плакальщица, плотва, поморы, причеть, раскулачивание 30 годов, река Суна, река Шуя, рекрутская песня, рунопевец, рунопевцы, русский фарфор, рыба в карелии, ряпушка, саамы, сиг, словарь карельского языка, староверы и старообрядцы, старокарельское блюдо, судак, сямозеро, туристические маршруты по карелии, уклея, финно угорские языки, финны, финская интервенция, финская оккупация, хариус, чудь, шунгит карелия, щука, язь, ёйги

Показать все теги